I tweaked my German.

Meaning the cookery.  I bought some frozen Vermont ‘beer brats’ on a whim while I was at the Greenmarket on Wednesday.  My enormous family is from Sheboygan and Calumet Counties in Wisconsin, where ‘brats‘ are an obsession, and the sausages played a huge role in our enormous annual family reunions.  For perspective, note that I have approximately 100 first cousins alone, and at the last reunion of my Mother’s Franconia-rooted family, when we signed in, each branch of the Woelfels was given a name tag with a different color code (I did say my family was German).

I know brats.  And I know Bratwürste.

I like German food, and I take enormous pleasure in it on visits to central Europe, and occasionally at home.  Most of the time the plates don’t stray far from tradition, if at all, but this time I found myself moving beyond it just a little.  The occasion was both necessity (the ingredients on hand and not on hand, the time available, and the summer heat of a kitchen).

• beer brats from Tamarack Hollow Farm, whose ingredients are pork, Vermont Harpoon IPA, salt, black pepper, sugar, garlic, and spices, pan-grilled (traditionally they would grilled on charcoal in the open, smoky air), and served with a real German mustard

Now the real tweaking begins.

• La Ratte potatoes from Berried Treasures (a small buttery and nutty tuber, more French than German), boiled until barely tender, drained, dried, rolled in a little butter, tossed with parsley and celery tops (the latter bit probably not very German)
• baby beets (‘baby beets’ doesn’t sound very German) from Tamarack Hollow Farm, whose tops we had enjoyed a few days earlier), steamed until tender, which is also not very German but I wanted to avoid the oven, then halved, mixed with a marinade of yoghurt, white wine vinegar, crushed caraway seeds, a pinch of sugar, red onion (not German) from John D. Madura Farm, and some amazing parsley [yeah, amazing parsley!] from Paffenroth Farms, and some lovage (not traditional) from Keith’s Farm, the salad allowed to chill for an hour or so before some French Valbreso sheep feta cheese from Whole Foods was turned into it
• tiny Mexican gherkins or ‘Sandita’, from Norwich Meadows Farm (not the ‘cukes’ my Mother used all her life), halved, then tossed with thinly-sliced red onion (un-German) from John D. Madura Farm, ground white pepper, a little sugar, and some salt, dill flowers from from Crock & Jar/Rise & Root, covered with a mixture of half water-half white organic vinegar, chilled for an hour
• the bottles of beer (truly German), each of which we shared, were, in succession, Spaten Münchner Hell, Weihenstephaner Vitus [damn good beer], Schneider Weisse; they are all from Munich, although the Weihenstephaner (established in 1040) is actually brewed a few miles north of that city, in Freising, one of the oldest settlements, or towns, in Bayern, and the seat of a bishop from 739, no doubt explaining the high quality of its beer
• the music was Ravel’s ‘Gaspard de la nuit‘, and Beethoven’s third piano sonata, both played by Arturo Benedetti Michelangeli

Note to self:  This was beyond any doubt, the most delicious hake I have ever eaten.

 

It was the chance assemblage of some very fine ingredients that made this terrific meal possible; that, and one very fine muse.

The hake was extraordinarily fresh, and although I have prepared slightly different versions of this dish in the past, none of them had involved amaranth microgreens, whose flavor seemed to have a special affinity with the sage leaves and lemon which were a part of the basic recipe.  In fact, it was my first outing with these beauties, which also provided a spectacular visual, both on the table and in the image on this blog post.

So, am I still in Italy?

The Mario Batali eggplant treatment brought me back to the boot, but the small salad which shared the plate as a third element still made it iffy. As with the hake, the grilled Japanese melanzane recipe was an old favorite of mine, but these three small fruits were juicier than any I’d had before, and seemed to have more flavor as well.

The single small orange heirloom tomato we shared was perfectly ripe, and was perfectly at home on a small collection of baby lettuce.

I just noticed that there are a lot of “baby”s and “small”s in my discussion of this dinner.  I hope it doesn’t make the meal sound too precious, because it certainly was not.

The plate was also a subtle rainbow of color;  the picture I’m using shows so much of the area above the food itself only because I wanted to include a bit of the color of the wine we enjoyed with it.

• hake fillets from Pura Vida Fisheries, dredged in seasoned flour and dipped in a beaten egg from Millport Dairy, sautéed in butter along with a handful of sage leaves from Norwich Meadows Farm, drizzled with lemon juice and the pan juices that remained, sprinkled with gorgeous Amaranth microgreens from Radicle Farm
• Japanese eggplant from Norwich Meadows Farm, split lengthwise, scored, brushed with a mixture of olive oil, finely-chopped garlic from Phillips Farm, and fresh oregano from Lani’s Farm, seasoned with salt and pepper, pan-grilled, turning once
• one orange heirloom tomato from Berried Treasures, sliced, placed on a bed of baby lettuce from Radicle Farm in the Union Square Greenmarket, drizzled with a small amount of some very good olive oil, lightly seasoned with Maldon salt and black pepper
• the wine with the main course was a delightful French rosé, Côtes du Rhone Parallèle 45 Rosé 2014
• the music was from the album, ‘Birds On Fire – Jewish Music For Viols’, performed by Fretwork

 

• freestone peaches from Kernan Farms, sectioned, topped with a scoop of Madagascar Vanilla Ciao Bello gelato, drizzled with some Toschi Orzata Orgeat syrup

Yes, that’s a branch of oregano sticking out of the steak.  The idea of a garnish is generally alien to Italian cooking, but I’m not entirely strict about following cooking traditions, and I did have these two beautiful stems left over after preparing enough herbs to cover the two steaks.

We’re both very fond of Swordfish, and we appreciate the many ways it can be prepared, some of which I have worked with myself. This particular method relates to the Sicilian style (Trancia di Pesce Spada alla Siciliana), as described by Kyle Phillips, although lately I have taken the liberty of adding a very American ingredient, ramp fruit.

It’s a terrific dish.

• a one pound swordfish steak, more than an inch thick, from P.E. & D.D. Seafood, cut into two pieces, briefly marinated in a mixture of olive oil, crushed ramp fruit from Berried Treasures and chopped fresh oregano leaves from Stokes Farm, then drained well and rolled in dried homemade bread crumbs, fried in a hot cast iron pan for about 4-5 minutes on each side, salted, sprinkled with a little lemon juice and drizzled with olive oil before serving
• one ripe heirloom tomato from Berried Treasures, sliced, sprinkled with Thai basil from a friend’s garden in Garrison, New York, then drizzled with the rich savory juices which remained from a salsa prepared the day before
• beet greens from Tamarack Hollow Farm, wilted with a halved garlic clove from Berried Treasures, which had been been able to sweat in olive oil, seasoned with salt, and pepper, and drizzled with fresh olive oil

 

• a small additional course of two Consider Bardwell goat cheeses (‘Danby’, appearing here as a late season lagniappe, and ‘Manchester’), a sprinkling of fresh oregano buds, again from Stokes Farm, and slices of the very sturdy, ‘Tourte de Seigle’ (organic dark rye flour, poppy seeds, liquid levain (sourdough starter), Breton Guérande gray salt) from Maison Kayser
• the wine was an Italian white, Le Salse Verdicchio di Matelica 2014
• the music was the second act of Mozart’s ‘Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni‘ [The Rake Punished, or Don Giovanni], conducted by Carlo Maria Giulini, with Eberhardt Wächter, Elisabeth Schwarzkop, and Cesare Valletti, et al.

Fast food (the crab cakes; the rest was slow).

This may have been my favorite treatment to date for my favorite Greenmarket crab cakes.  It involved placing them on a bed of very ripe heirloom tomatoes and some Thai basil, and adding a ‘topping’ of a peppery melange of baby greens.  I decided on the green side entirely because the only suitable vegetables I had in the crisper were green bell peppers (the last of the bounty a friend recently shared with us from her upstate garden), and some very neat small leeks I had picked up from the Greenmarket the day before preparing this meal.

1. crab cakes from P.E. & D.D. Seafood, sautéed in a little olive oil for about 4 minutes on each side, arranged on a bed of roughly-chopped heirloom tomatoes (a friend’s dark red, from her garden in Garrison, New York, and one Berried Treasures orange), mixed with Thai basil (leaves and blossoms), salt, and pepper, each serving topped with a small amount of ‘Living Japanese Peppergrass’ (pak choi/red mustard/green mizuna/leaf broccoli) from Radicle Farm, then drizzled with a bit of good olive oil
2. leeks from Ryder Farm, split and pan-grilled, combined with strips of green bell peppers from a friend’s garden in Garrison, sautéed, celery from Whole Foods, also sautéed, some briefly-sautéed leek green stems, and garlic chive flowers
3. a simple cheese course with Consider Bardwell’s goat milk ‘Danby’ (made with a surprise end-of-season batch), which produced a great taste and a very long  finish, accompanied by thin toasts made from slices of one of Eataly’s ‘Integrale’ loaves
4. the wine was a remarkable sturdy Quebec rosé, Le Charlevoyou Rosé 2014, vinifié chez Maurice Dufour; I know it’s from a very limited production (we bought it à la maison, just outside Baie-Saint-Paul), and it’s not available in the U.S., but, if it were possible, I would buy a case of this wine today
5. the music was Mozart’s ‘Don Giovanni’, conducted by Carlo Maria Giulini, with Eberhardt Wächter, Elisabeth Schwarzkop, and Cesare Valletti, et al.

It was summer, and the vegetables were easy.

• feta cheese, an excellent ‘Valbreso’ from Roquefort-sur-Soulzon, in the Aveyron department in the south of France from Whole Foods, served with strips of poblano peppers from a friend’s rural Garrison garden upstate, which had been charred over an open flame on my 1931 Magic Chef while being turned on an expanded metal grate, placed in a bag for 20 minutes, the skin, the seeds, and the veins then removed, covered with some good olive oil and garlic chive flowers from Paffenroth Farms, served with slices of ‘rustic classic’ bread from Eataly

 

• spinach and ricotta-filled demi-lunes from Eataly, served with a sliced dark red heirloom tomato from our friend’s Garrison garden, and a small yellow tomato from Berried Treasures, also sliced, scattered with ramp fruit from Berried Treasures, and summer savory from Keith’s Farm, drizzled with olive oil
• the wine was a Catalan white, Domaine Lafage Côté Est Catalan 2014
• the music was various works by the Neapolitan composer, Nicola Porpora (1686-1768), and some of his contemporaries