Golden were the fish and the beets both, but the leeks, micro greens, and Brussels sprouts, also a part of this meal, might better represent the gold of the sun, barely visible in late January (fairly or not, we associate that orb with the green above ground more than the roots below). The date was January 30.

I love this simple recipe, suitable for almost any white fish fillets. I had originally heard about it from the late Kyle Phillips, on the site he had edited, Italian Food on about.com. I have never moved through it the same way twice.

• two flounder fillets (5 ounces each) from P.E. & D. D. Seafood, seasoned with salt and pepper on both sides, coated lightly with well-seasoned North Country Farms Stone Ground Whole Wheat Flour, then submerged in a shallow bowl containing a mixture of one egg from Millport Dairy, a little whole milk, and a pinch of salt, allowed to stay submerged until the vegetables had been cooked and the remaining ingredients for the fish prepared, then removed from the bowl, placed inside a heavy ton-lined oval copper pan with 2 tablespoons of olive oil, fried over a brisk flame until golden, barely two minutes for each side, the fillets removed, arranged on warm plates, the heat under the pan turned lower, 3 tablespoons of butter added with 2 sliced scallions from Norwich Meadows Farm, a little golden home-dried habanada pepper (acquired fresh last season from Norwich meadows Farm), salt, and pepper, allowed to cook together, stirring, without browning the butter, for about one minute, then more than a tablespoon of lemon juice introduced into the pan and quickly stirred, the sauce which was produced now poured over the plated fillets, some micro Hong Vit radish scattered next to them

The vegetable accompaniment was a concoction triggered by what I had in the crisper.

• golden (or red) beets from Norwich Meadows Farm, scrubbed, peeled, tossed in a little olive oil, salt, and pepper, placed inside a large seasoned Pampered Chef pan and baked at 450º for about 25 minutes, or until softened and only beginning to brown, adding, part of the way through, some very small Brussels sprouts taken from 2 stalks of the little cabbages, also from Norwich Meadows Farm, washed, trimmed, and also tossed with olive oil, salt, and pepper

• the wine was a California (Sonoma) white, Scott Peterson Rumpus Chardonnay 2014, from Naked Wines
• the music was Haydn’s 1782 opera, ‘Orlando Paladino’, Antal Doráti conducting the 
  Lausanne Chamber Orchestra, with Elly Ameling, Gwendolyn Killebrew, George Shirley, Claes H. Ahnsjö, Benjamin Luxon, Domenico Trimarchi, Maurizio Mazzieri, Gabor Carelli, and Arleen Augér